So ist´s doch immerzu der selbe Himmel... ~ So it is incessantly the same sky...

So ist´s doch immerzu der selbe Himmel,

Immerzu der selbe Blick,

Und doch scheint´s jedes mal ganz neu zu sein.

Immer sehen wir ganz neue Formen,

Neue Farben,

Ganz neue Fantasien.

Ach wie schön doch unsere Welt so ist.

Ist´s jedoch nur viel zu traurig,

Dass wir viel zu selten in den Himmel spähen,

Und so viele Leute unsere schöne Natur verschmähen.

(EmMa)

~~~

So it is incessantly the same sky,
Incessantly the same view,
But it always seems to be new. 

We always see new shapes,
New colours,
Completely new fantasies.

Oh how beauteous our world is.
But it is just to pathetical,
That we are peeking too rarely into the sky,
And so many people our beauteous Nature despise.

(EmMa)

Fortsetzung folgt ~ To be continued